从中古市集到全球贸易展览伙伴

法兰克福市历史上第一个可考证的贸易展览会要追溯到1150年，而获官方确认的首届法兰克福秋季展览会，由腓特烈二世于1240年7月11日盖章的一封官函上正式获批。这个展览获皇室的大力支持，当时世界性的统治者——霍恩斯多芬朝的皇帝在围攻意大利城市阿斯科利的过程中，向参加法兰克福展览的商人赐予一项展会特权，让他们获得皇室的保护。

1330年4月25日，国王路易四世授予法兰克福春季展览会特权，自此，该展览会每年春季及秋季各举办一次，我们可以由此看到当今消费品展览会的早期发展雏形。

法兰克福市于16世纪时凭借皇室赐予的展会特权，发展成国际贸易中心。当时展览会展出的商品种类繁多，一如当时使用的硬币般五花八门。直到1585年，市政府设立了法兰克福交易所，整顿货币及兑换，为城市迈向金融中心之路奠定了坚实的基础。

然而，这并不是最后一次法兰克福市与贸易展览会的命运纠缠。事实上，法兰克福市拥有超过1,200年历史，其中作为贸易展览会城市的历史长达850年之久。1585年的事件证明了贸易、展览会及金融在法兰克福市如何环环相扣。

历史的延续
法兰克福市经历种种变迁，这座曾为众多帝王加冕的城市，如今已是一个被冠以“欧洲曼哈顿”之称的大都会，并成为欧洲的金融和服务业中心。这里坐落了欧洲中央银行及400多家金融机构，是欧洲大陆的金融中心。深入探索法兰克福市，多个世纪以来的城市命运与历史变迁的印记依然清晰可见。

法兰克福市位处欧洲交叉点上，建立初期就以优越的地理优势造就了城市的繁荣。中世纪时，法兰克福市位于欧洲最重要贸易路线上，由法国巴黎途经德国法兰克福、莱比锡以至俄罗斯下诺夫哥罗德，代表了中世纪帝国城市与国际贸易路线已有紧密联系。经过岁月的变迁，该路线不断发展高度现代化的基础设施。如今，法兰克福市已成为世界上最重要的公路、铁路、航空及数据传输枢纽之一。

中世纪法兰克福贸易展览会的发展
贸易展览会仍然是法兰克福市的重要发展要素。由马丁路德时代开始，“德国市集”已变成一个拥有“世界各地货品的活跃市场”。超过40,000人到访美茵河畔的展览会，比当时Francofurtia的总人口还要多。即使在17世纪初，已有超过四分之一的商旅来自海外。

18世纪后期至19世纪初，法兰克福市作为国际贸易中心，其贸易展迎来首个全盛时期，为这座城市带来繁荣。然而，欧洲贸易的重点却慢慢东移。当时以萨克森的发展最为明显，其自由贸易及工业政策日趋自由，法兰克福市直至1864年才赶上这个发展步伐。

同时，新的买卖方式令法兰克福市内的展会业务明显下跌。几个世纪以来，贸易展览会只是商人在摊位上直接叫卖所带来的手工物品的地方。这意味着每逢展览期间，城内就变成一个庞大的货品仓库。自工业生产开始以后，销售方式也随之改变。产品种类和相同质量的产品数量大幅增加，使参展商不再需要携带所有货物到展览会进行交易。因此，越来越多参展商只带样本前来展馆。这标志着样本展览会的诞生，此概念逐渐成为常规。

现代化的崛起
直至Gründerzeit年代（19世纪末），法兰克福展览会的业务逐渐转好，首要原因是新兴工业技术类展览会的出现。1851年在伦敦及1855年在巴黎首次亮相的“世界博览会”，成为了这种新模式国际展览会的先驱。法兰克福市紧随其后：工业、烹饪、农业展览会及首个汽车展览会，还有最重要的在1891年举办的国际电子工程展览会，均带来巨大回响。此类展览会连同现代样本展览会，形成了早期专业展览会的模式，被称为“法兰克福模式”。在早期展览会的雏形中，已经对不同的领域及行业进行分类，为后来法兰克福市制定贸易展览会的政策奠定了基础。

首批大型展览会顺利举办之后，人们意识到一个重点：除了大规模的展览会之外，还需要应付不断增加的大型文化活动，如德国歌曲节（Deutsches Sangerfest）和德国体操节（Deutsches Turnfest），市内符合举行大型活动需求的场地十分有限，规模也很小，因此促成了兴建欧洲最大展馆之一，——多功能厅（Festhalle）的计划。这同时为在1907年创立的Ausstellungs - und Messegesellschaft mbH公司奠定基础，也就是现今的法兰克福展览总公司（Messe Frankfurt GmbH）的前身。

第一次世界大战的爆发，导致贸易展览会业务的复苏计划遭到打断。1917年，未来市长Ludwig Landmann在其商业计划中指出前进方向，提出以商贸展览作为发展城市及经济之核心。战后，国际进口商品博览会的准备工作立即启动，并于1919年10月1日正式开幕。展览会占地面积达16,500平方米，迎来超过3,000名参展商，获得了巨大的商业成功。1920年法兰克福春季展览会首次系统性启用“法兰克福原则”，为今后法兰克福国际贸易展览会的成功奠定了基础。

于1920年代，法兰克福市凭借其靠近法国占领区的有利位置，以及蓬勃发展的贸易业务，不断扩展贸易展览会，并将之建成“全方位的展览会”，特别强化纺织和消费品领域，不过很快再度树立了新的传统。

在1920至1921年间，依次兴建了行政大楼（Haus Offenbach）及业务联合大楼（Haus Werkbund），接着有技术大楼（Haus der Technik）、鞋履及皮革大楼（Haus Schuh und Leder）及时装大楼（Haus der Moden）等。同时，多个基建计划一一落成，其中包括兴建仓库、接驳铁路至货运站及开办餐饮服务营运。1920年，公司改名为Messe- und Ausstellungs-Gesellschaft mbH。

1929年春季展览会标志着法兰克福的综合性展览会发展暂时搁浅，“黑色星期五”以及全球经济危机的爆发催生了新型贸易展览会，并随后发展成为专业贸易展览会。

纳粹党执政期间
随着纳粹党执政，开始了对经济的独裁统治，贸易展览会被纳入法西斯意识形态，经济不再是考虑重点。1937年德国国际化学及生物工程博览会（ACHEMA）选址法兰克福市，成为了战时公司发展进程中最重要的里程碑。展览场地的扩建计划因第二次世界大战而中断，“水晶之夜”之后，多功能厅（Festhalle）被用作临时监狱，关押着法兰克福市及莱茵主要区域逾3,000名犹太公民，。他们被驱逐到布痕瓦尔德集中营和达豪集中营。1945年，95%的展览场地被摧毁。在多功能厅（Festhalle）前院和圆形大厅内设有一个纪念铜匾，以悼念“水晶之夜”的遇难者。

重建法兰克福市及“法兰克福原则”
1946年8月25日，市长Kolb宣布法兰克福市将恢复成为贸易展会城，并深信重建展览会可协助重建整个城市。

于1948年10月3至8日举办的法兰克福国际贸易展览会，延续了1919年至1929年秋季国际样本展览会的传统。展览会共吸引了1,771家参展商，其中46家参展商来自德国以外地区，成为当时展览行业的先锋。共有32个不同行业展示了各类产品，从纺织品、机器、以至食物、饮品和烟草，种类繁多的产品在60,000平方米的临时搭建建筑物、帐篷或空地上展出，300,000余名观众得以全面了解三大军事占领区的各种产品。第一届秋季贸易展览会所带来的深远经济影响及心理效应，刺激了对外贸易及展览场地的重建和扩张。

国际贸易展览会在法兰克福展览集团的诞生扮演了另一重要角色：随着产品的种类越来越多元化，催生了专业性展览会——法兰克福原则。1959年的纺织面料展Interstoff是第一击，随后就是1960年的ISH - 法兰克福国际浴室设备、楼宇、能源、空调技术及再生能源展览会；1971年，家用纺织品类别从Interstoff分拆出来，成为法兰克福国际家用及商用纺织品展览会（Heimtextil）；同年取消的法兰克福车展（IAA Motor Show）带来了法兰克福国际汽车零配件展（Automechanika）；随后，在1980年成立了法兰克福国际乐器、音乐硬软件、乐谱及附件展览会（Musikmesse）；1990年，国际春季展览会改组为法兰克福国际春季消费品展览会（Premiere及Ambiente）；1996年，国际秋季展览会重新取名为法兰克福国际时尚消费品展览会（Tendence）；与此同时， Premiere也分拆成法兰克福国际纸制品、办公用品世界展览会（Paperworld）、法兰克福国际美容美发世界展览会（Beautyworld）和法兰克福国际圣诞礼品世界展览会（Christmasworld）。这个展会发展过程持续至今。法兰克福展览集团旗下的展览品牌正不断地发展壮大，同时新的展览会也不断加入。通过数字设备的广泛应用，法兰克福展览集团持续扩大服务领域，为更多客户提供必要的增值服务。

国际市场表现卓越的平台
历经数百年的发展，法兰克福市由中世纪时代的繁忙市集，演变成今天国际市场上表现卓越的专业平台。在国际市场具领先地位的消费品、纺织品、汽车零配件、建筑及技术领域的展览会均在法兰克福市举办。法兰克福展览集团更成功将品牌展览会推向世界，其中包括法兰克福国际春季消费品展览会（Ambiente）、法兰克福国际家用及商用纺织品展览会（Heimtextil）、法兰克福国际汽车零配件及售后服务展览会（Automechanika）、法兰克福国际灯光照明及建筑物技术与设备展览会（Light + Building）、法兰克福国际浴室设备、楼宇、能源、空调技术及再生能源展览会（ISH）等，为中小企业创造了全球性及高水平的营销手段。

法兰克福展览集团成为了法兰克福市的命脉，为当地社会及经济带来正面影响。贸易展览会为法兰克福市及邻近地区带来的额外消费，令餐饮业、酒店业、展位建筑公司及出租车业同样获益。这说明在就业保障方面，法兰克福展览集团在莱茵主要区域正扮演着重要角色。德国慕尼黑大学伊佛经济研究所对法兰克福展览集团所进行的调查明显表示，该集团在展览场地外带动的购买力达36亿欧元。贸易展览会为法兰克福市以及整个德国分别提供了约18,500以及33,260个工作岗位。

国际策略拓展全球业务
回顾往昔，800多年来的展览会历史说明了贸易展会容易遭受外部条件及内在因素的影响。传统价值观和展览会规模不再是展览会的寿命和成功唯一元素，而展览会亦会因内外因素未能互相修补而瞬间从市场上消失，现今的情况恰如100年前一样。

鉴于全球化所带来的挑战，法兰克福展览集团反应迅速，并加强投资发展旗下展会及开拓海外市场。集团于1987年在香港举办首个德国以外的贸易展览会——香港国际春/秋季成衣及时装材料展（Interstoff Asia），并于1990年在日本东京设立首间海外子公司。逾30年来，法兰克福展览集团丰富的展会品牌足迹遍布全球。集团在德国以外举办的多个旗舰展会，属全球该行业领域的第二或第三大展会，是一个成功的典范。法兰克福展览集团如今在斯图加特、腓特烈港、巴黎、米兰、吉尔福德/萨里、伊斯坦布尔、亚特兰大、墨西哥市、布宜诺斯艾利斯、孟买、新德里、东京、首尔、香港、上海、北京、深圳、广州、台北、约翰内斯堡及迪拜等城市均设有子公司及办事处。2003年，法兰克福展览亚洲控股有限公司联合了在中国、日本、韩国及印度的亚洲子公司，并以香港作为总部。目前，集团拥有50余个国际销售合作伙伴，覆盖全球约180个国家和地区以及28个分支机构，形成了法兰克福展览集团全球定位的基础。

时至今日，法兰克福展览集团已成为客户的全球营销及服务合作伙伴。“法兰克福展览集团”的名号，在世界各地代表着最高质量的展览会、展览活动及卓越的客户服务。通过制定严谨的品牌战略，公司的国际品牌展览会不仅引用法兰克福旗舰展的名称，更保持了与母展相同的高水平。

法兰克福展览集团自二战以来一直保持的经济增长, 但在新冠肺炎疫情影响下，世界各地的实体展会及活动因受出行限制和防疫规定被迫取消或受到当地限制。2020财年，法兰克福展览集团旗下约三分之二的展会及活动取消或延期，同时部分展会及活动以线上形式举行。在2021年至2022年3月，法兰克福展览集团仍然面临着疫情和全球的出行限制所带来的影响，2022今年第一季度集团几乎无法举办任何展览会及活动。在4月解除限制之后，2022年的首个展览会在法兰克福展览中心全面重启。自此，全球展览会及活动以线上线下相结合的方式全面复苏，并依然是各行业人士展开沟通交流的优选场所。

承办2015年米兰世博会德国馆
法兰克福展览集团获德国联邦经济技术部委托，负责2015年米兰世界博览会德国馆的筹办工作。该本次世博会的主题是“滋养地球，生命之源”（Feeding the Planet, Energy for Life），各参展国围绕粮食、能源、地球和生命等关键字进行主题演绎。德国馆围绕“灵感的田野”（Fields of Ideas）这一理念，展示了德国未来令人惊奇的食品生产创新解决方案。诚如其口号“积极参与！”所言，德国馆共迎来约300万名参观者，向他们发起从自身做起的倡议。

时序表

1150              法兰克福市历史上第一个可考证的贸易展览会

1240             腓特烈二世（Frederick II）准许法兰克福市举办展览会，并批准其秋季展览会

1330             路易四世（Louis IV）允许法兰克福市在春季举办第二次展览会

1585             成立法兰克福交易中心，为今后发展金融城市建立了良好的基础

1891             举办国际电工展

1907             创立Ausstellungs - und Messegesellschaft mbH公司，是法兰克福展览集团(Messe Frankfurt GmbH)的前身

1907             兴建当时欧洲最大展览馆之一——多功能厅（Festhalle）

1909            多功能厅（Festhalle）正式开幕，由威廉二世（Wilhelm II）主持

1909             国际飞船展览会于法兰克福市举行，吸引150万名观众

1919              举行首个国际法兰克福贸易展览会

1920/21        多功能厅（Festhalle）所在地转型为贸易展览会城市

1948             恢复国际法兰克福贸易展览会暨DM Fair

1949             法兰克福市举行首个战后书展

1951             法兰克福车展（IAA motor show）由柏林迁往法兰克福，截至2019年，展览会获得巨大成功

1959             纺织类别展会新增Interstoff

1960            举办首届法兰克福国际浴室设备、楼宇、能源、空调技术及再生能源展览会（ISH）

1971             举办首届法兰克福国际家用及商用纺织品展览会（Heimtextil）

1971             举办首届法兰克福国际汽车零配件展（Automechanika）

1980             法兰克福国际乐器、音乐硬软件、乐谱及附件展览会（Musikmesse）成为独立展会

1987             在香港举办首个德国以外的展览会——香港国际春/秋季成衣及时装材料展（Interstoff Asia Spring / Autumn）

1990             在日本东京成立首个海外子公司

1990             国际春季展览会改为独立命名的展览会：法兰克福国际春季消费品展览会（Premiere & Ambiente）

1996             更名国际秋季展览会为法兰克福国际时尚消费品展览会（Tendence）

1996             法兰克福国际春季消费品展会中的Premiere进一步细分为法兰克福国际美容美发世界展览会（Beautyworld）、法兰克福国际圣诞礼品世界展览会（Christmasworld），纸制品、办公及文具用品纳入法兰克福国际纸制品、办公用品世界展览会（Paperworld）

2000            举办首届法兰克福国际灯光照明及建筑物技术与设备展览会（Light + Building）

2015             获德国联邦经济部委托，负责2015年意大利米兰世界博览会德国馆的筹办工作

现状            与时并进地推动展览会业务

2020            受全球冠状病毒及相关出行限制和防疫规定的影响，全球贸易展览会暂时陷入停滞。实体展览会无法举行，或受到地域限制。

2021             受疫情持续变化的状况及全球出行限制的影响，对全球贸易展览会带来消极影响。

2022           同样受疫情影响，2022年第一季度集团无法举办任何展览会及活动。在4月解除限制之后，2022年首个展览会在法兰克福展览中心全面重启。自此，展览会及活动以线上线下相结合的方式全面复苏，并依然是各行业人士展开沟通交流的优选场所。

– 完 –

媒体联系：
何惠欣小姐
电话：+852 2238 9924
angel.ho@hongkong.messefrankfurt.com

法兰克福展览（香港）有限公司
香港湾仔港湾道26号
华润大厦35楼

www.messefrankfurt.com.cn

法兰克福展览集团简介
法兰克福展览集团是全球最大的拥有自主展览场地的展会主办机构，其业务覆盖展览会、会议及活动，在全球28个地区聘用约2,500*名员工，业务版图遍及世界各地。2024年营业额约7.8亿欧元*，集团与众多行业领域建立了丰富的全球商贸网络并保持紧密联系，在展览活动、场地和服务业务领域，高效满足客户的商业利益和全方位需求。法兰克福展览集团核心优势在于遍布世界各地庞大、紧密的国际行销网络，覆盖全球约180个国家。多元化的服务呈现在活动现场及网络平台的各个环节，确保遍布世界各地的客户在策划、组织及进行活动时，能持续享受到高品质及灵活性。我们正在通过新的商业模式积极拓展数字化服务范畴，可提供的服务类型包括租用展览场地、展会搭建、市场推广、人力安排以及餐饮供应。作为核心战略体系之一，集团积极实践可持续化经营理念，在生态、经济利益、社会责任和多样性之间达成有益的平衡。有关集团可持续发展进一步资料，请浏览网页：www.messefrankfurt.com/sustainability。集团总部位于德国法兰克福市，由该市和黑森州政府分别控股60%和40%。有关公司进一步资料，请浏览网页：www.messefrankfurt.com.cn。
* 2024年初步数字